한글을 엑셀로 변환

질 문

김성태님의 보내주신 메일(김성태의 Q&A) 잘 받아보고 있습니다... 얼마전에 후배가 저에게 한글파일(*.hwp)을 엑셀에서 사용가능한지를 물어봐서요. 쉽게는 한글파일을 복사해서 붙혀넣기 하면 가능할것 같은데 양이 좀 많은가 봅니다. 캡쳐를 해서 붙혀넣기하면 내용은 수정이 안되니까 이 방법말고.. 잘 모르겠습니다. 가능하겠습니까??? 위의 방법말고요??? 어떤 변환 프로그램이 있는건지도 궁금하구요... 추운날씨 아니 요샌 날씨가 꼭 봄이 벌써 온 기분입니다. 그래도 감기 조심하시구요...

해 결

변환을 위해서 알아두어야 할 개론 워드프로세서에서 문서를 작성하고, 여러가지 영상을 넣었다고 해도.. 프로그램에서 인식하는 것은 개체입니다. 보통 영상은 빼고 말하면 문서는 그림과 글자로 구성이 됩니다. 모든 프로그램은 글자는 아스키코드로 구성되면 그 외에 것은 이미지로 처리를 한다는 것을 알아 두면 변환하는 데 도움이 되겠지요.. 그럼 본론으로 들어가서 글자와 이미지를 따로 복사를 해서 엑셀에 붙이면 가능 합니다. 글자는 한글이나 엑셀 모두 윈도우 환경을 사용하기 때문에 복사하는데 글자가 깨지는 염려는 없을 겁니다. 한글에서 아무리 글자체, 폰트를 바꾼다고 해도 원래 프로그램에서 인식되는 것은 아스키코드값이기 때문에 한글의 고어나 한글에만 있는 특수한 글자체를 제외하고는 글자 그대로 복사를 할 수 있습니다. 다음에 한글의 그림을 엑셀에 넣는 작업을 해야 겠지요.. 문제점 문서양이 많을 때 이것을 한꺼번에 어떻게 컨버전하는가.. 문서가 20페이지 정도된다면 이것도 일이 되겠지요. 이럴 때는 엑셀에서 불러들일 수 있는 파일 포맷을 찾고 한글에서 저장시킬 수 있는 파일 포맷(확장자)를 찾아서 맞추면 됩니다.                                           아래한글 저장옵션                                                      엑셀 불러오기 옵션  워드 프로세서에는 html로 저장할 수 있는 옵션이 대부분 있습니다.  그러므로 한글에서 문서 전체를 html 방식으로 저장한 후  엑셀에서 불러 들이는 방법이 좋겠네요  단 한글에서 html 저장을 하면 글자 이외에는 모두 그림 형식으로 저장이 될 겁니다.  표 부분의 계산이 필요하면 따로 복사를 하는 것이 좋습니다. 컨버전을 시킬 수 있는 유틸리티가 많이 있는 것으로 압니다. 특히 동영상이나 음악파일에 대한 컨버전 프로그램들은 많이 있습니다. 결과 파일만 만들면 되기 때문에 프로그램들으로 만들 수 있지만 워드프로세서간에 컨버전 프로그램은 사람이 일일이 만든 문서라는 특성 때문인지 거의 없는 것로 알로 있습니다.